El reciente Pixel Ripped 1978 es una maravilla de ARVORE. En su nueva aventura llena de nostalgia y referencias a la industria del videojuego, el estudio brasileño logró crear su título más ambicioso y otro giro de tuerca a la fórmula que lleva ya conquistándonos con sus tres entregas. ¿El problema? El idioma. Al basarse casi todo en la narrativa, no entender lo que pasa a nuestro alrededor supone una barrera muy importante para muchos. El estudio lo sabía y los fans lo estábamos pidiendo, pero ya está aquí. El nuevo parche de Pixel Ripped 1978 ha añadido múltiples idiomas, entre ellos el español.
Una visita al zénit de Atari totalmente única
Los nuevos idiomas que podemos elegir en el juego, además de cómo no el inglés, son los siguientes:
- Portugués brasileño
- Alemán
- Francés
- Español de México
- Coreano
- Chino simplificado
- Japonés
La traducción no ha sido sólo de los subtítulos y los menús, sino de todas las interfaces. Es decir, cualquier superficie que tuviera algún texto, ahora deberíamos de poder verlo en nuestro idioma. Las voces, eso sí, seguirán en perfecto inglés. Habría sido la guinda del pastel, ya que jugar a la aventura retro mientras nos hablan nuestros compañeros y estamos atentos a cien mil cosas más es un desafío… ¡pero ahí también está la gracia del juego!
Por si todavía no conocéis Pixel Ripped 1978, tenéis un completo análisis en la web. De manera resumida, para evitar que el malvado Cyblin Lord cambie la historia al viajar a los orígenes de la franquicia que antagoniza, deberemos meternos en la piel de la creadora de nuestro propio juego. Mientras trabajamos en Atari, quien ha publicado el juego, deberemos entrar dentro de nuestra propia creación en secciones en primera persona, mientras el mundo real y el videojuego se combinan en las secciones más clásicas dentro de la saga.
Todo mientras nos cuentan una divertida historia, que es por eso que el añadido del español a Pixel Ripped 1978 es tan buena noticia. Si el idioma era lo que os tiraba para atrás de esta secuela (aunque vayamos atrás en el tiempo), no dudéis en coger el mando de vuestra consola Atari digital para empezar a salvar la línea temporal.
Pues efesssstivamente era una de las pegas, ahora ya queda en la lista de deseados para cuando haya ofertilla, GRACIAS por la info!
feliz navidad!
Es k deberia ser lo minimo, y eso q leer en vr es super fastidioso pero lo es + no podr nterder nada xk s otro idioma, se agradec la vrdad, aora pued interesar.
feliz navidad
Tengo pendientos los 3 juegos de este estilo, el idioma ayuda claro, pero tengo q jugarlos en orden o kmo va el tema¿ Se pueden jugar x separado¿
feliz Navidad
Se ve muy simplon d egraficos dentro de los juegos, la oficina ttiene wen aspecto, realmente sta bien el juego? Merece la pena? Los textos en castellano ayudan por supuesto, una extra q deberia ser la norma, FELIZ NAVIDAD!! 🙂